Español English

EVBitacora — Política de privacidad

Última actualización: 27 de agosto de 2026

EVBitacora es una aplicación para llevar el registro de las recargas de tu coche eléctrico (fecha, lugar, energía, coste, kilometraje, etc.). Esta página explica qué datos trata la app y cómo.

Quién trata los datos

La app está desarrollada de forma independiente por Roberto (contacto: evbitacora@gmail.com).

Qué datos se guardan y dónde

Todos los datos que introduces (cargas, coches, ajustes) se guardan únicamente en tu propio dispositivo, en almacenamiento local. La app no tiene servidor propio ni base de datos externa: nadie más que tú tiene acceso a esos datos, ni siquiera el desarrollador.

Ubicación (GPS)

Si das permiso, la app usa la ubicación de tu dispositivo únicamente en el momento de añadir una carga nueva, para rellenar automáticamente el campo "Ubicación" (que puedes editar o borrar libremente). Esa ubicación se guarda como texto junto con esa carga, en tu dispositivo — no se envía a ningún servidor ni se comparte con terceros. Puedes denegar el permiso de ubicación y seguir usando la app con normalidad, rellenando el lugar a mano.

Exportar e importar CSV

Puedes exportar tu propio historial a un archivo CSV y compartirlo mediante las apps que elijas en tu dispositivo (correo, almacenamiento en la nube, etc.). Ese envío lo decides tú en cada momento a través del sistema de tu móvil; EVBitacora no sube esos datos a ningún sitio por su cuenta. Del mismo modo, puedes importar un CSV existente para añadir cargas a tu historial.

Suscripción

La app ofrece una prueba gratuita y, más adelante, una suscripción de pago para seguir usándola. Cuando esa compra se procese a través de Google Play o App Store, el pago lo gestiona la propia tienda según su política de privacidad — EVBitacora no ve ni almacena datos de tarjetas ni de pago.

Lo que la app NO hace

Borrar tus datos

Como todo se guarda solo en tu dispositivo, basta con desinstalar la app (o borrar sus datos desde los ajustes del sistema operativo) para eliminar toda la información de forma permanente.

Cambios en esta política

Si esta política cambia, se actualizará esta misma página con una nueva fecha en la parte superior.

Contacto

Cualquier duda sobre privacidad: evbitacora@gmail.com.

EVBitacora — Privacy Policy

Last updated: August 27, 2026

EVBitacora is an app for tracking your electric vehicle's charging sessions (date, location, energy, cost, mileage, etc.). This page explains what data the app handles and how.

Who processes the data

The app is developed independently by Roberto (contact: evbitacora@gmail.com).

What data is stored, and where

Everything you enter (charges, cars, settings) is stored only on your own device, in local storage. The app has no server or external database of its own: no one but you has access to that data, not even the developer.

Location (GPS)

If you grant permission, the app uses your device's location only when you add a new charge, to automatically fill in the "Location" field (which you can freely edit or clear). That location is saved as text along with that charge, on your device — it is not sent to any server or shared with third parties. You can deny the location permission and still use the app normally, entering the location by hand.

CSV export and import

You can export your own history to a CSV file and share it through whichever apps you choose on your device (email, cloud storage, etc.). You decide each time via your phone's own sharing system; EVBitacora does not upload this data anywhere on its own. Likewise, you can import an existing CSV to add charges to your history.

Subscription

The app offers a free trial and, later, a paid subscription to keep using it. When that purchase is processed through Google Play or the App Store, payment is handled by the store itself under its own privacy policy — EVBitacora never sees or stores card or payment data.

What the app does NOT do

Deleting your data

Since everything is stored only on your device, uninstalling the app (or clearing its data from your OS settings) permanently removes all your information.

Changes to this policy

If this policy changes, this same page will be updated with a new date at the top.

Contact

Any privacy questions: evbitacora@gmail.com.